湖南农民左家兵与同乡农民李绍为一起在福建打工，为挣钱回乡过好年。谁知左家兵突然遇病身亡。叶落归根，入土为安。李绍为决意将老乡尸体背回家乡，虽然一路乔装打扮，最终还是在广州火车站被发现……

2005年的这一起引起舆论广泛热议的“千里背尸”事件，最近被导演张扬扮上银幕。在现实中，故事的起点在福建，终点在湖南。而电影中故事从深圳开始，昆明结束。

“千里背尸”是一个真实的故事

李绍为是湖南衡阳雁峰区岳屏镇福龙村村民，今年61岁。2004年11月27日上午，当地一名包工头要带他去福建打工。李绍为找到了表亲左家兵一起上路。2004年12月31日，两人所在的工程队改善生活，打了五斤散装的白酒。左家兵当天喝了三两左右，次日又喝了二三两。很快，他的左脚不能动，右腿直抖，连话都讲不出了。在福建龙岩市第一医院，医生诊断是脑溢血。当日下午医院下达病危通知书。此时医疗费已欠了近1600元。李绍为等4人决定放弃治疗，偷偷将左家兵背出医院，背回老家。只有李绍为愿意背人。在龙岩车站顺利上了火车。他们顺利抵达广州，准备再次搭乘火车回衡阳。这时候运尸队伍遇到了麻烦。剩下的钱已不够买5张到衡阳的车票，大家决定改坐汽车，并把左家兵的尸体包扎好托运。就在火车站广场包扎时，他们的行踪被警察发现了。此事立即成为爆炸性新闻，被国内多家媒体报道和转载。李绍为一夜之间成为“名人”。

“千里背尸”之悲情喜剧电影版《落叶归根》

改编后的故事如下：老赵（赵本山饰）是个50多岁的农民，南下到深圳打工，却因为好友老王死在工地上，决定展开回乡安葬老王之行。沿途，一路遇到困难，他都以智慧和意志克服。老赵先把老王伪装成醉鬼，混上了长途车，却不幸在途中遇上劫匪。老赵誓死保护老王的补偿金，赢得劫匪敬重之余，还救了一车人的财物。但他因为暴露了尸体，结果反而给乘客赶了下车。老赵在路上拦车，把老王假装成急救病人，并遇上好心人把他们送到医院。晚上要住店，过了一夜才发现钱被偷了，老赵曾一度心灰意冷挖坑活埋自杀，被养蜂人（郭涛饰）救起并被村野恬静生活所感动。老赵用板车拉着老王与牛车赛跑，骑自行车的自由旅行者（夏雨饰）帮老赵推车并一起上路。这些未能动摇他的回乡的决心。要解决钱的问题，他把老王装成乞丐；要解决吃饭的问题，他到别人的葬礼哭丧；走不动了，他把老王装进轮胎一路滚着走；要掩盖尸斑，他请同乡发廊妹为老王化妆。

一路上，老赵遇到形形色色的中国人。家乡在望之际，他遇上泥石流，只能靠意志力战胜大自然。老赵被村民捧为英雄，在医院中苏醒后，发现自己上了电视，但他要做的第一件事，还是用非常规办法，把老王的尸体偷回来。当老赵带着老王回到故乡时，却发现故乡已变成水库，村庄都埋在水底了。此时，一段回忆涌现老赵眼前……

小酒馆里，大醉的老赵向老王抱怨生活艰辛、身体衰竭。他极害怕自己客死他乡。同样大醉的老王对他说：“你死了，我就是背也要把你背回家乡。”

谁来关注民工的生活

青山、绿水、玉米、向日葵、公路，老赵背着好友老王踏上回家的路…

当我们在夜色斓珊里漫步的时候谁关注过民工的生活。当现代文明遭遇传统民俗时谁又能理解民工们的纯朴。那些生活在底层的草根英雄们，像落叶一样散落在城市森林中，他们流浪漂泊着…拾垃圾的人、发廊妹、养蜂人、劫匪…你是否有能力为中国社会底层人群绘出一组群像？

电影将于2007年元月19日全国同步上映，相关报道：http://www.cnmdb.com/posters/105027