黄石的孩子

本文最后更新于2013年5月13日,已超过半年没有更新,如果内容失效,请反馈,谢谢!

:黄石的孩子
片 名: The Children of Huang Shi
译 名: 黄石的孩子(台译:黄石任务,港译《战火逃城》)
别 名:Huang Shi De Hai Zi
导演 Director:罗杰·斯波蒂伍德 Roger Spottiswoode
编剧 Writer:保罗·哈吉斯 Paul Haggis

演员 Actor:周润发 Yun-Fat Chow …..陈汉生
乔纳森·莱斯·梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers …..乔治·霍格
拉达·米契尔 Radha Mitchell
杨紫琼 Michelle Yeoh

剧情简介

《黄石的孩子》是一个真实的故事。它的背景是1930年末饱受战争蹂躏的中国。在真人真事的基础上讲述了一个英国人乔治,带领60个孤儿踏上不平凡的征程。他们为了最终到达安全的蒙古沙漠,走过将近1000英里的险途,穿越了六盘山的终年冰封。在这过程中,他开始明白什么是真正的勇气。

当乔治环游世界抵达上海时,正值日本侵华战争。他从牛津大学毕业不久,目标是成为一个作家。他年轻,鲁莽,渴望体验一下年轻冒险家的经历,就像现在在阿富汗或者伊拉克的一些人一样。他急于知道自己从何开始,于是努力成为了一名年轻的记者,虽然他还并不了解战争真正的恐怖。

米切尔建议去黄石
当乔治成为让人恐惧的大屠杀的见证人时,才真正明白战争的涵义。他见到男人、女人、孩子被残忍的屠杀。因为他照的照片被日本人发现了,于是被带到附近的公园里,日本人要用武士刀解决他。在紧要关头,一支共产党游击队救了他。他们由“Jack陈”(周润发饰)——一个受美国教育的共产党支持者带领。陈和乔治成为了朋友,乔治受了伤,陈必须为这个高大的不会说一句中文的英国人找一个躲藏的地方。澳大利亚自由主义护士米切尔建议去黄石。

60个男孩生活孤儿院
黄石是传教士之家,战争中的孤儿们躲藏在崎岖而美丽的山脉。最后一名传教士死于斑疹伤寒。当乔治到达的时候,60个身心受损的被抛弃的男孩正在孤儿院里疯狂地跑动,可怕的经历让他们成为没有法律意识和顽劣的人。乔治看了一眼立刻决定离开这个地方,重返前方“真正的战争”,可是米切尔突然离开了,留下他一个人处理。乔治不得不依靠自己的资源想法喂饱和保护这些暴力的男孩子,以博取他们的信任。一个已经成为零售商的本土女贵族Madame Wang(杨紫琼饰)成了他的救命草。

带孩子们穿越丝绸之路
当米切尔和陈回来后,乔治不仅赢得了男孩们的信任,还有他们的热爱。但是战争拼命地追赶着他们。日本人一天天地接近了,蒋介石的爱国主义者们想要招募这些男孩子,让他们加入军队。乔治认为他们只有一次逃生的机会——前往著名的丝绸之路,穿过一万英尺的高山,通往甘肃山丹的沙漠绿洲。

乔治、米切尔、陈三人和60个男孩带着手推车和骡子启程了。除了要对付路途上大自然的凶险,比如暴风雪和沙尘暴,他们还勉强躲过了与一队日本人面对面的惨剧。现在三个成年人的关系已经转变成一个三角关系。两个男人开始发生碰撞,米切尔的悲哀的秘密也就要揭晓了。

终于,他们在牺牲一个人的情况下,成功抵达山丹。乔治、米切尔和男孩子们计划建造新的家园和一所新的学校。但是乔治在旅途中受的一点小伤导致了破伤风,尽管大家为他疯狂地寻找血清,最终他还是死了。但是他留给孩子们无限的鼓舞,给与他们创造新生活的愿望和信心。今天的山丹,人们仍清清楚楚地记得乔治,一个从来没有想过会和黄石的男孩们在一起的年轻的英国人。

乔治死于1945年7月22日。时年30岁。距离日本人投降只差23天。上个世纪80年代,英国当地为了纪念乔治,特意建立了一座纪念馆。在今天的山丹,还有乔治·霍格的墓碑,碑文是一首诗:

彩色绚丽的生命啊
光辉而又温暖,
为了它,人们一直奋发向前
他已逝世了,
从此不再奋战,在战斗中,
逝者的生命,
却更辉煌灿烂。

原著小说

2007年12月13日是大屠杀纪念70周年,国内外电影人先后从不同角度来回顾这段沉痛的历史,掀起了一股历史题材电影的热潮,其中最夺人眼球的当数汇集国际一流制作和演出班底的好莱坞大片——《黄石的孩子》。

陕西师范大学出版社不惜重金引进了本片原著小说的版权,并将于近期推出《黄石的孩子》一书在中国大陆唯一经作者合法授权的中文版本。小说作者詹姆斯·迈克梅纳斯(JAMES MACMANUS)现任英国新闻集团国际公司董事,多年从事记者工作,上世纪80年代在上海工作时得知了乔治·霍格的事迹,经过多年搜集整理,将乔治·霍格的真实故事写成小说。

小说讲述了上个世纪30年代末抗日战争时期的中国,来自英国的记者乔治·霍格赶上了日寇在地区进行的残忍大屠杀。为了告诉世界战争的真相,他深入战场进行报道,不幸被日军俘虏,后被新四军杰克·陈解救。在逃离治病之时,他偶遇日寇屠杀过后幸存下来的60多名性格各异的孤儿。语言不通的乔治肩负起关怀照顾这些孩子的责任,战争更加逼近的时候,为了避免这些孩子再次受到残害,乔治和杰克等人义无反顾的带领这60多名中国孤儿沿着中国的古丝绸之路跋涉千余公里,历尽艰险,越过雪山来到沙漠的边缘逃避战火。

是陕西还是湖北?

《黄石的孩子》事实发生在陕西宝鸡的双石学校,当时主人公在那教学, 后来因为翻译的问题,错翻译成了现在的湖北黄石。电影里说他们走了500英里(800公里)路到了兰州。大概也就是西安到兰州的距离。从黄石到西安就900多里路,还别说到兰州了。

黄石(黄石是1951年8月才建市的,那时只有黄石港和石灰窑,没有黄石这个名字)故事发生在上世纪30年代末饱受战火摧残的中国西北,年轻的英国记者乔治·霍格帮助一名澳大利亚护士丽带领60名孤儿从战火纷争的区域逃离出来,沿着丝绸之路向后方的安全地带转移,最终与路易·艾黎在山丹会合的故事。

除非注明,流浪天下 文章均为原创,转载请以链接形式注明出处。
本文链接地址:
订阅本站:http://maie.name/feed投稿联系:m[at]maie.name

猜你也喜欢:

共有 0 条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注